Always on the side of the egg - Haaretz - Israel News
もういろんなところに貼られているけど、自分用に。
Yes, no matter how right the wall may be and how wrong the egg, I will stand with the egg. Someone else will have to decide what is right and what is wrong; perhaps time or history will decide. If there were a novelist who, for whatever reason, wrote works standing with the wall, of what value would such works be?
ところで、よく村上さんは「読むことはできても、英語をしゃべることは本当に苦手」と言っていて、さすがにそれは謙遜だろうと思っていたんだけど、テレビで実際に英語をしゃべっている姿を見て、確かにあんまり流暢じゃないな...と正直思った。でも、朴訥でとても好感の持てるしゃべり方だった。村上さんの人柄が現れている。
